|
| 제 (명사) 겨. └ 지역 : 담양 영광 구례 신안 승주 광양 목포 영암 해남 진도 장흥 보성 고흥 여천 완도 |
|
| 제 (명사) 자위. 핵(核) └ 지역 : 해남 진도 |
|
| 제 (명사) 재. 회(灰) └ 지역 : 전역(구례 광양 여천 제외) |
|
| 제 (명사) 재. 고개. └ 지역 : 전역(구례 광양 여천 제외) |
|
| 제 (의존명사) 때.
예) 어떤 제는 나를 막 떼릴락 헤라우. (= 어떤 때는 나를 마구 때리려고 해요.)
예) 성제간에 이케 클 제 우리 거제 언니가 질 어뒀어라. (= 형제간에 이렇게 클 때 우리 거제 언니가 제일 어두웠어요.) └ 지역 : 진도 |
|
| 제 (의존명사) 줄.
예) 그 밧주인은 도체비가 어디로 간 제를 몰라. (= 그 밭주인은 도깨비가 어디로 갔는 줄을 몰라.) └ 지역 : 담양 화순 함평 완도 |
|
| 제 (의존명사) 지.
예) 논을 안 메 부린 제가 이십년이 넘어 불었는디. (= 논을 안 매 버린 지가 이십 년이 넘어 버렸는데.) └ 지역 : 담양 화순 함평 완도 |
|
| 제: (명사) 겨. └ 지역 : 강진 |
|
| 제:(제:가.저를) (대명사) 제.
예) 제가 헐랍니다. (= 제가 하겠습ㄴ다.) └ 지역 : 구례 승주 광양 고흥 여천 |
|
| 제:기 (감탄사) 제기럴.
예) 이놈우것, 제기, 멍청헤 갖고. (= 이놈의 것, 제기럴, 멍청해 가지고.) └ 지역 : 곡성 |
|
| 제:기 (명사) 제기(놀이 기구의 하나). └ 지역 : 영광 장성 담양 구례 함평 광산 무안 신안 나주 화순 진도 강진 보성 |
|
| 제:다 (동사) (잠을) 재우다. └ 지역 : 신안 진도 완도 |
|
| 제:다 (동사) 재다. 측(測) └ 지역 : 전역(구례 광양 여천 제외) |
|
| 제:다 (동사) 재다. 뽐내다. └ 지역 : 전역(구례 광양 여천 제외) |
|
| 제:다 (동사) 재다. 쟁이다. └ 지역 : 신안 화순 순천 진도 |
|
| 제:벌 (명사) 두 벌. 재(再) └ 지역 : 함평 화순 고흥 |
|
| 제:불 (부사) 재차(再次)
예) 그 차가 못 주저앉고 제불 제주를 넘어 불었지라우. (= 그 차가 주저앉지 못하고 재차 재주를 넘어 버렸지요.) └ 지역 : 진도 |
|
| 제:인 (명사) 재인(才人).광대. └ 지역 : 담양 곡성 |
|
| 제:작년 (명사) 재작년(再昨年). └ 지역 : 전역(구례 광양 여천 제외) |
|
| 제:제작년 (명사) 재재작년(再再昨年) └ 지역 : 전역(구례 광양 여천 제외) |
|
| 제:차 (부사) 재차(再次) └ 지역 : 전역(구례 광양 여천 제외) |
|
| 제:추 (명사) 재취(再娶)
예) 이 강씨 엄메를 제추를 얻어서 딸만 싯 났지라. (= 이 강씨 어마를 재취를 얻어서 딸만 셋 낳았지요.) └ 지역 : 담양 나주 화순 순천 진도 |
|
| 제갈 (명사) 자갈. └ 지역 : 승주 |
|
| 제갈제갈 (부사) 자글자글. └ 지역 : 장성 담양 |
|
| 제갈제갈허다 (동사) 자글자글 끓이다.
예) 거시랑을 넴비에다 제갈제갈헤서 날마다 어머니를 드렸어. (= 지렁이를 냄비에다 자글자글 끓여서 날마다 어머니를 드렸어.) └ 지역 : 장성 담양 |
|
| 제거름 (명사) 재거름. └ 지역 : 보성 고흥 |
|
| 제걸이 (명사) 계(契)
예) 이 삼네는 제걸이 헌닥 허디 조용허네. (= 이 사람들은 계 한다고 하더니 조용하네.) └ 지역 : 신안 |
|
| 제게 (대명사) 자기.
예) 네 논 깅궐라먼 제게가 놉 얻어 갖고 또 싱귀 주고 헸어. (= 내 논 심으려면 자기가 놉 얻어 가지고 또 심어 주고 했어.) └ 지역 : 보성 해남 |
|
| 제게 (명사) 제것.
예) 제게는 되갖다 줬다. (=제것은 되가져다 주었다.) └ 지역 : 화순 |
|
| 제게 (명사) 제기(놀이 기구의 하나). └ 지역 : 진도 |
|
