|
-À¾µð¿ä (Á¢¹Ì»ç) -¤²µð±î. -½Àµð±î.
¿¹) °Å±×¼´Â ÃàÀ» ¾îÂî ÀÐÀ¾µð¿ä? (= °Å±â¼´Â ÃàÀ» ¾îÂî ÀнÀµð±î?) ¦¦ Áö¿ª : ½Å¾È |
|
-À¾µò°¡¿ä (Á¢¹Ì»ç) -´ø°¡¿ä.
¿¹) ³×°¡ ºó¸»Çéµò°¡¿ä? (= ³»°¡ ºó¸»ÇÏ´ø°¡¿ä?) ¦¦ Áö¿ª : À强 ´ã¾ç |
|
-À¾µò²¥ (Á¢¹Ì»ç) -¤²µð±î. -½Àµð±î.
¿¹) ºñ°¡ ¿Éµò²¥? (= ºñ°¡ ¿Éµð±î?) ¦¦ Áö¿ª : ¿Ïµµ |
|
-À¾µòÀÚ (Á¢¹Ì»ç) -¤²µð±î. -½Àµð±î.
¿¹) ±×Àü¿¡ ±× ¿µ°¨´ÔÀ» °¡°ú °®°í ±× ¿µ°¨´ÔÇÑÅ× º£¸¦ Çѳª ÂرñÇÑ °ÍÀ» ¾È »òÀ¾µòÀÚ? (= ±×Àü¿¡ ±× ¿µ°¨´ÔÀ» »ç±Í¾î °¡Áö°í ±× ¿µ°¨´ÔÇÑÅ× ¹è¸¦ Çϳª Á¶±×¸¸ °ÍÀ» »òÀݽÀµð±î?)
¿¹) º¤ÆÄÀå°°ÀÌ ¹°µµ ¾øÀ»¶øµòÀÚ? (= º®ÆÄÀå°°ÀÌ ¹°µµ ¾øÀ¸·Æµð±î?) ¦¦ Áö¿ª : °Áø Áøµµ |
|
-À¾µòÂ¥ (Á¢¹Ì»ç) -¤²µð±î. -½Àµð±î. ¦¦ Áö¿ª : Áøµµ |
|
-À¾µù°Ü (Á¢¹Ì»ç) -¤²µð±î. -½Àµð±î.
¿¹) °Ô±â°¡ ¹äµµ ¹¬À¾µù°Ü? (= ¾Æ±â°¡ ¹äµµ ¸Ô½Àµð±î?)
¿¹) ³ª¶ôÀÌ ´Ù ¼yÀ¾µù°Ü? (= º°¡ ´Ù Æ×½Àµð±î?) ¦¦ Áö¿ª : ´ã¾ç ½Å¾È |
|
-À¾µù±³ (Á¢¹Ì»ç) -¤²µð±î. -½Àµð±î. ¦¦ Áö¿ª : ±¤¾ç |
|
-À¾µù¿ä (Á¢¹Ì»ç) -¤²µð±î. -½Àµð±î. ¦¦ Áö¿ª : °íÈï |
|
-À¾µùÀÌ´Ù (Á¢¹Ì»ç) -¤²µð´Ù. -½Àµð´Ù. ¦¦ Áö¿ª : °î¼º |
|
-À¾½Ã´Ù (Á¢¹Ì»ç) -À¾½Ã´Ù.
¿¹) Áö²û ¹¬À¾½Ã´Ù. (= Áö±Ý ¸ÔÀ¾½Ã´Ù.) ¦¦ Áö¿ª : Àü¿ª |
|
-ÀÀ°¡¸¶ (Á¢¹Ì»ç) -Àº°¡ ½Í¾î. -´Â°¡ ½Í¾î.
¿¹) ³Ê¹« ªÀÀ°¡¸¶ ´Ù½Ã ºÃµå´Ï ¾ÆÁ¶ ¸ø ÀÔ°ÎÀ¾µð´Ù. (= ³Ê¹« ªÀº°¡ ½Í¾î ´Ù½Ã ºÃ´õ´Ï ¾ÆÁÖ ¸ø ÀÔ°Ú½Àµð´Ù.)
¿¹) º£±ù¿¡ ºñ°¡ ¿Ë°¡¸¶ ºÃµå´Ï ÇÏ´ÃÀÌ ¸á¯Ç㱸¸¸. (= ¹Ù±ù¿¡ ºñ°¡ ¿À´Â°¡ ½Í¾î ºÃ´õ´Ï ÇÏ´ÃÀÌ ¸»Â¯Çϱ¸¸Õ.) ¦¦ Áö¿ª : ´ã¾ç |
|
-ÀÀ°¡¸¶´Ï´Â (Á¢¹Ì»ç) -Àº°¡ Çϸé. -´À³Ä¸é.
¿¹) ±× »ç¶÷ÀÌ ¸Ó¶ó Ç×°¡¸¶´Ï´Â "³×°¡ ¿Ãµð°¥µð°¡ ¾ø¼Ò." ±Ûµå¶õ ¸»ÀÌ¿©. (= ±× »ç¶÷ÀÌ ¹¹¶ó ÇÏ´À³Ä¸é "³»°¡ ¿Ãµ¥°¥µ¥°¡ ¾ø¼Ò"±×·¯´õ¶õ ¸»À̾ß.) ¦¦ Áö¿ª : ´ã¾ç ¿Ïµµ |
|
-ÀÀ°¡¹Ì (Á¢¹Ì»ç) -Àº°¡ ½Í¾î. -´Â°¡ ½Í¾î.
¿¹) ³¯ÀÌ ³Ê¹« Ãß¿õ°¡¹Ì ²©Á¤µé Çãµå¸¸ ¾Ï½Ã¶ûÅä ¾ÈÇéµð´Ù. (= ³¯¾¾°¡ ³Ê¹« Ãß¿î°¡ ½Í¾î °ÆÁ¤µé ÇÏ´õ´Ï¸¸ ¾Æ¹«·¸Áöµµ ¾Ê½Àµð´Ù.) ¦¦ Áö¿ª : ´ã¾ç |
|
-ÀÀ°¡ºñ´Ù -Àº°¡ º¸´Ù. -³ª º¸´Ù.
¿¹) ¼ÓÀ¸·Î´Â ÁÁÀº°¡ºñ´Ù. (= ¼ÓÀ¸·Î´Â ÁÁÀº°¡ º¸´Ù.)
¿¹) ÀÎÀÚ»ç ´Ù °°¡ºñ´Ù. (= ÀÌÁ¦¾ß ´Ù °¡³ª º¸´Ù.)
¿¹) ¾ß´Â ¶³¾îÁ³´É°¡ºñ¿©. (= ¾ê´Â ¶³¾îÁ³³ª ºÁ.) ¦¦ Áö¿ª : Àü¿ª |
|
-ÀÀ°©´Ù -Àº°¡ º¸´Ù. -³ª º¸´Ù.
¿¹) °¡´Â ¹ä ¹¬ÀÀ°©´Ù. (= °Â´Â ¹ä ¸Ô³ª º¸´Ù.)
¿¹) °¡°¡ ¾ÆÀV°©´Ù. (= °Â°¡ ¾ÆÇ°¡ º¸´Ù.)
¿¹) Áö È¥Â÷ Âg´É°©Á¦. (= Àú È¥ÀÚ Çß³ª º¸Áö.)
¿¹) ¿À´Ãµµ ´õ¿ï¶û°©´Ù. (= ¿À´Ãµµ ´õ¿ì·Á³ª º¸´Ù.)
¿¹) ¾ß´Â ¶³¾îÁ³´É°©µå¶ó. (= ¾ê´Â ¶³¾îÁ³³ª º¸´õ¶ó.) ¦¦ Áö¿ª : Àü¿ª |
|
-ÀÀ°©¸¶ -Àº°¡ º¸±¸¸Õ. -³ª º¸±¸¸Õ.
¿¹) ¶¡ ÂïÂï È기 °ÍÀÌ ´õ¿õ°©¸¶. (= ¶¡ »¹»¹ È긮´Â °Ô ´õ¿î°¡ º¸±¸¸Õ.)
¿¹) ÀÎÀÚ»ç ¿Ë°©¸¶. (= ÀÌÁ¦¾ß ¿À³ª º¸±¸¸Õ.) ¦¦ Áö¿ª : ´ã¾ç ¹«¾È |
|
-ÀÀ°©¸¸ -Àº°¡ º¸±¸¸Õ. -³ª º¸±¸¸Õ.
¿¹) ¿Ê ¾È ¹þ°í ±â¾ç µé¾î°£ °ÍÀÌ ¹°ÀÌ ¾ßÂ÷¸·Çë°©¸¸. (= ¿Ê ¹þÁö ¾Ê°í ±×³É µé¾î°¡´Â °Ô ¹°ÀÌ ¾ßÆ®¸·ÇÑ°¡ º¸±¸¸Õ.)
¿¹) ³¯ÀÌ ½êÄÚ·ÒÇå °ÍÀÌ ´« ¿Ã¶û°©¸¸. (= ³¯ÀÌ ¾îµÓ°í ½Ò½ÒÇÑ °Ô ´« ¿À·Á³ª º¸±¸¸Õ.) ¦¦ Áö¿ª : ´ã¾ç |
|
-ÀÀ°©¼ -Àº°¡ ºÁ. -³ª ºÁ.
¿¹) ±à°©¼.(= ±×·±°¡ ºÁ.)
¿¹) ¿©±×¼ ´Ù »ó°©¼¶ó¿ì. (= ¿©±â¼ ´Ù »ç³ª ºÁ¿ä.) ¦¦ Áö¿ª : ´ã¾ç |
|
-ÀÀ°©½Ã¾ß -Àº°¡ º¸´Ù. -³ª º¸´Ù.
¿¹) ¾Ïµµ ¾È »ç°£ °ÍÀÌ ¹°°ßÀÌ ¹°Â¯°©½Ã¾ß. (= ¾Æ¹«µµ »ç°¡Áö ¾Ê´Â °Ô ¹°°ÇÀÌ ³ª»Û°¡ º¸´Ù.)
¿¹) ³Úµµ ºñ°¡ ¿Ã¶û°©½Ã¾ß. (= ³»Àϵµ ºñ°¡ ¿À·Á³ª º¸´Ù.) ¦¦ Áö¿ª : ´ã¾ç |
|
-ÀÀ°Å (Á¢¹Ì»ç) -¾î¶ó. -³×.
¿¹) ¿À¸Þ, ¡Çë°Å. (= ¾ÆÀÌ°í, ¡±×·¯¿ö¶ó.)
¿¹) ¾Æµû, Àß ¹¬ÀÀ°Å. (= ¾Æµû, Àß ¸Ô³×.) ¦¦ Áö¿ª : ´ã¾ç |
|
-ÀÀ°Ô (Á¢¹Ì»ç) -À¸´Ï±î.
¿¹) ±× »ç¶÷ Áö Á¤½Å ¾Æ´×°Ô ³×ºñµÖ ºÒ¾î. (= ±× »ç¶÷ Á¦ Á¤½Å ¾Æ´Ï´Ï±î ³»¹ö·ÁµÖ ¹ö·Á.) ¦¦ Áö¿ª : ´ã¾ç ±¤»ê ȼø |
|
-ÀÀ°Ô·Î (Á¢¹Ì»ç) -À¸´Ï±î.
¿¹) ºñ°¡ ¿Ë°Ô·Î ´Ùµé °¡ ºÒµ¥. (= ºñ°¡ ¿À´Ï±î ´Ùµé °¡ ¹ö¸®µ¥.) ¦¦ Áö¿ª : ´ã¾ç |
|
-ÀÀ°Ô·Õ (Á¢¹Ì»ç) -À¸´Ï±î.
¿¹) ´Ï°¡ ¸Ó¶ô Çë°Ô·Õ ±×·¯µð? (= ³×°¡ ¹¹¶ó°í ÇÏ´Ï±î ±×·¯µð?) ¦¦ Áö¿ª : ´ã¾ç °î¼º |
|
-ÀÀ°Ô¹Ì (Á¢¹Ì»ç) -Àº°¡ ½Í¾î. -´Â°¡ ½Í¾î.
¿¹) ´©°¡ ¿Ë°Ô¹Ì ³ª°¡ ºÃµå´Ï ¾Ïµµ ¾øµ¥. (= ´©°¡ ¿À´Â°¡ ½Í¾î ³ª°¡ º¸¾Ò´õ´Ï ¾Æ¹«µµ ¾øµ¥.) ¦¦ Áö¿ª : ´ã¾ç |
|
-ÀÀ°Ô¹Ì·Î (Á¢¹Ì»ç) -Àº °Í ó·³.
¿¹) ÆíÁö¸¦ ¹Þ¾î º¸°í´Â Ãʻ󳶰Թ̷Π¸· ¿ï¾î ½×µå¶ó. (= ÆíÁö¸¦ ¹Þ¾Æ º¸°í´Â ÃÊ»ó³ °Í Ã³·³ ¸· ¿ï¾î ´ë´õ¶ó.) ¦¦ Áö¿ª : À强 |
|
-ÀÀ°Ôºñ (Á¢¹Ì»ç) -Àº°¡ ½Í¾î. -´Â°¡ ½Í¾î. ¦¦ Áö¿ª : ȼø |
|
-ÀÀ°Ôºñ´Ù -Àº°¡ º¸´Ù. -³ª º¸´Ù.
¿¹) ºñ°¡ ´Ù ¿Ô´É°Ôºñ¾î. (= ºñ°¡ ´Ù ¿Ô³ª ºÁ.) ¦¦ Áö¿ª : ´ã¾ç ȼø |
|
-ÀÀ°Ü (Á¢¹Ì»ç) -¤²´Ï±î. -½À´Ï±î.
¿¹) ¿ì¸® ºÎÄ£µµ ±×Àü¿¡ ÇÑ »ç¶÷µé ¹Ø¿¡¼ º£¿ÔÀ¸´×²² ÇÏÁö ¾È º£¿ÔÀ¸¸é Çæ °ÍÀ×°Ü. (= ¿ì¸® ºÎÄ£µµ ±× Àú¿¡ Çß´ø »ç¶÷µé ¹Ø¿¡¼ ¹è¿üÀ¸´Ï±î ÇÏÁö ¹è¿ìÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸é ÇÒ °ÍÀԴϱî?) ¦¦ Áö¿ª : °î¼º |
|
-ÀÀ±³ (Á¢¹Ì»ç) -¤²´Ï±î. -½À´Ï±î.
¿¹) °Æ¼ ¸Ú Çã½Ì±³? (= °Å±â¼ ¹«¾ù ÇϽʴϱî?) ¦¦ Áö¿ª : ´ã¾ç ±¸·Ê |
|
-ÀÀ±¸³ª (Á¢¹Ì»ç) -´Â±¸³ª
¿¹) °øºÎ¸¦ Àß Ç뱸³ª. (= °øºÎ¸¦ Àß Çϴ±¸³ª.) ¦¦ Áö¿ª : Àü¿ª |
|