|
| -응그 (접미사) -어라. -네.
예) 하이고, 뜨긍그! (= 아이고, 뜨거워라!) └ 지역 : 목포 |
|
| -응께 (접미사) -으니까. └ 지역 : 전역 |
|
| -응께로 (접미사) -으니까.
예) 여자가 싸나웅께로 암도 못 이게. (= 여자가 사나우니까 아무도 못 이져.) └ 지역 : 담양 보성 |
|
| -응마 (접미사) -구먼. -는구먼.
예) 잘 헝마.(= 잘 하는구먼.)
예) 겁나게 높응마.(= 굉장히 높구먼.) └ 지역 : 담양 고흥 |
|
| -응만 (접미사) -구먼. -는구먼.
예) 쩨깐헌 것이 잘도 묵응만. (= 조그만 것이 잘도 먹는구먼.)
예) 얼마 안 썼는가 께끗헝만. (= 얼마 안 썼는지 깨끗하구먼.) └ 지역 : 담양 |
|
| -의서 (조사) 에서.
예) 일본 하관으서 연락선이 들어온다. (= 일본 하관에서 연락선이 들어온다.) └ 지역 : 순천 |
|
| -이야 (접미사) ('있-', '없-','-았-','-었-','-겄-' 뒤에서) -다. -느냐(반문으로만). <-어-야.
예) 진작 가 붔이야. (= 진작 가 버렸다.)
예) 니 첵은 쩌그 잇이야. (= 네 책은 저기 있다.)
예) 눈이 많이 오겄이야. (= 눈이 많이 오겠다.)
예) 니가 여그 와 봤이야? (= 네가 여기 와 봤다고?) └ 지역 : 담양 화순 |
|
| -임시다 (접미사) -겠습니다.
예) 네가 떡 주임시다. (= 내가 떡 주겠습니다.) └ 지역 : 진도 |
|
| -입시다 (접미사) -십시다.
예) 가입시다. (= 가십시다.) └ 지역 : 담양 함평 순천 |
|
| 앜 (명사) ('문' 뒤에서) 앞.
예) 데문 앜에 암도 없드라. (= 대문 앞에 아무도 없더라.) └ 지역 : 담양 나주 |
|
| 얓다 (형용사) 낮다.
예) 야츤 산에 비 나린다. (= 낮은 산에 비 내린다.) └ 지역 : 담양 구례 화순 |
|
| 얓이 (부사) 낮게.
예) 높이 준 사람 얓이 준 사람 다 공을 줬다. (= 높게 준 사람 낮게 준 사람 다 공을 줬다.) └ 지역 : 담양 화순 |
|
| 얖다 (형용사) 얕다. └ 지역 : 영광 장성 무안 해남 |
|
| 엱다 (동사) 얹다. └ 지역 : 해남 진도 |
|
| 엱히다 (동사) 얹히다. └ 지역 : 진도 |
|
| 옝기청 (명사) 밭둑. └ 지역 : 진도 |
|
| 옝일학 (명사) (매일) 할직. └ 지역 : 담양 화순 강진 보성 |
|
| 옢다 (형용사) 얕다. └ 지역 : 진도 |
|
| 욯게 (부사) 요렇게. 이렇게. └ 지역 : 진도 |
|
| 윶: (명사) 이웃. └ 지역 : 광양 여천 |
|
| 윶: (명사) 윷. 윷놀이. └ 지역 : 광양 여천 |
|
| 윶:(윳이. 윳을. 윳에) (명사) 이웃. └ 지역 : 영광 장성 담양 곡성 함평 광산 무안 신안 나주 화순 승주 광양 영암 진도 강진 장흥 보성 고흥 완도 |
|
| 윶:놀다 (동사) 윷놀다. └ 지역 : 승주 광양 여천 |
|
| 윶:놀이 (명사) 윷놀이. └ 지역 : 승주 광양 여천 |
|
| 읎:다 (형용사) 없다. └ 지역 : 장성 광산 순천 완도 |
|
| 아 (조사) 아.
예) 악아(=악아). 이 사람아(= 이 사람아). └ 지역 : 전역 |
|
| 아 (감탄사) 아. └ 지역 : 전역 |
|
| 아 (조사) (자음 앞에서 상대에게 확인하는 서술이나 되물음으로 쓰여)말이야.
예) 첵아, 첵. (= 책 말이야, 책.)
예) 멋 주라고? 돈아? (= 뭐 달라고? 돈 말이야?)
예) 멋아? (= 뭐 말이야?) └ 지역 : 담양 함평 나주 진도 |
|
| 아 왜근댜 아 왜그러니 |
|
| 아: (명사) 아이. └ 지역 : 담양 함평 보성 순천 |
|
