ÃÖÁ¾ÆíÁý : 10.4(±Ý) 13:52
¹®È­ÀÏ¹Ý ¹®ÇÐ/ÃâÆÇ ¹®È­È­Á¦ Àü½Ã ¿¬ÁÖ °ø¿¬ ¿µÈ­ ¿¬¿¹ Ưº°±â°í ¿¹¼úÀε¿Á¤ À̽´
2024³â 10¿ù 6ÀÏ(ÀÏ¿äÀÏ)

¼öäȭ°¡ ÇѺÎö ÃÊ´ëÀü ¡®´ã´Ù-Comprehend¡¯

17ÀϺÎÅÍ 5¿ù 6ÀϱîÁö ½ÃÈ­¸¶À» ±ÝºÀ¹Ì¼ú°ü
2018. 04.12(¸ñ) 13:23È®´ëÃà¼Ò
ÇѺÎö '´ã´Ù'½Ã¸®Áî
±ÝºÀ¹Ì¼ú°ü(ÇÑ»ó¿î °üÀå)¿¡¼­´Â 17ÀϺÎÅÍ 5¿ù 6ÀϱîÁö ÇѺÎö ÀÛ°¡¸¦ ÃÊ´ëÇØ ¡®´ã´Ù-Comprehend¡¯ ¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ÀÛÇ°ÀüÀ» ¿¬´Ù.

¼öäȸ°¡ ÇѺÎöÀÇ ¡®´ã´Ù¡¯ ½Ã¸®Áî´Â ÀÛ°¡ÀÇ ½Ã°£°ú ±â¾ïµéÀÌ ´ã±ä ¼ÒÁßÇÑ °æÇèÀ» ±×¸²À¸·Î Ç®¾î³» ÀÏ·ÃÀÇ Çâ¼öÀû Çü»óÀ» º¸¿©ÁØ´Ù..

½ÃÀûÀÎ Á¶Çü¹Ì¿Í »ö並 ´õÇÏ¿© Ç®¾î³½ ²É°ú ³ª¹«, À嵶°ú Åõ¹ÚÇÑ »ç¹ß, ´ëÁö¿Í ÇÏ´ÃÀ» ´ã°í ÀÖ´Â Çâ¼ö¾î¸° Çü»óµéÀº ¸¼°í Åõ¸íÇÑ ¹Ì°¨À¸·Î ÀÜÀÜÇÑ °¨ÈïÀ» ÀüÇØÁØ´Ù.

ƯÈ÷ ÇѺÎöÀÇ ÀÛÇ°¿¡´Â °¨»óÀÚµéÀÇ ½Ã¼±À¸·Î °ú°Å·Î µÇµ¹¸®´Â ¸Å·ÂÀÌ ÀÖ´Ù.

ÇѺÎö ÀÛ°¡´Â ´ëÇѹα¹¹Ì¼ú´ëÀü ¿ì¼ö»ó, ±¤ÁÖ½ÃÀü ´ë»ó, ±¤Áֽø³¹Ì¼ú°ü ¾ç»êµ¿Ã¢ÀÛ½ºÆ©µð¿À ÀÔÁÖÀÛ°¡¸¦ °ÅÃÄ ´ëÇѹα¹¹Ì¼ú´ëÀü°ú ±¤ÁÖ½ÃÀü, Àü³²µµÀü ½É»çÀ§¿øÀ» Áö³Â´Ù.

±×µ¿¾È 20¿©È¸ÀÇ °³ÀÎÀüÀ» °¡Á³À¸¸ç ¾ÆÆ®±¤ÁÖ, ¼­¿ï¿ÀǾÆÆ®Æä¾î, ´ë±¸¾ÆÆ®Æä¾î,ARTO¾ÆÆ®Æä¾îºÎ»ê µî ¿©·¯ ¾ÆÆ®Æä¾î¿¡ Âü°¡Çß´Ù. ¶Ç ¾ÆÁÖÀû±¤Ã¤(798°¶·¯¸®-Áß±¹ºÏ°æ),±¤ÁÖ ¹Ì¼úÁöÆò Àü(³ë½Å´ëÇй̼ú°ü-Áß±¹), µ¿¹æ¿¡¼­ ¿Â ÆíÁö(¹Ð¶ó³ë¿¹¼úȸ°ü-ÀÌŸ®), ¿îÁÖ»ç õºÒõžÀü(½Å¼¼°è°¶·¯¸®-±¤ÁÖ), Àü±¹Ã¢ÀÛ½ºÆ©µð¿ÀÀÛ°¡±³·ùÀü(ºÀ»ê¹Ì¼ú°ü-´ë±¸),´ëÇѹα¹¼öäȭÀÛ°¡ ÃÊ´ëÀü(½Ã¸³¹Ì¼ú°ü-±¤ÁÖ),¡°Çѱ¹ÀÇ ²Þ¡±(Æĸ® º£»Ç¸¶¶ì´¨ °¶·¯¸®-ÇÁ¶û½º) µî ºñÁßÀÖ´Â Àü½Ãȸ¿¡ Âü¿©ÇÏ¿´´Ù.

¹®ÀÇ: 062-269-9883/ 010-2604-2972

¹Ú¿øÁö ±âÀÚ mhtong@hanmail.net        ¹Ú¿øÁö ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥ ±â»ç º¸±â

ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ µ¶ÀÚ ÀÇ°ß (0°³)
ÀÌ ¸§ ºñ¹Ð¹øÈ£ À̸ÞÀÏ
À̸ðƼÄÜ
Á¦ ¸ñ
³» ¿ë
Àü½Ã ÁÖ¿ä±â»ç
¼¶À¯¿¹¼ú°¡ Á¤¿¹±Ý °³ÀÎÀü 'Overlap' ¹«µî¾ÆÆ®Æä¾î '±ÕÀÏ°¡ Àü'
Á¦48ȸ ÇÐÁ¤¿¬¿ì¼­È¸Àü Ưº°Àü '¿ìÁ¦±æ: ºûÀÌ ÀÖÀ¸¶ó'
À̽ż÷ °³ÀÎÀü À̽ÂÇ¥ µµ¿¹Àü ¡®Ã»ÀÚ, ¸¶À½¿¡ ±êµé´Ù¡¯
Àå¿ë¸² ÃÊ´ëÀü ¡®²É, ºñ½ºµëÈ÷ ±â´ë´Ù¡¯Á¦15ȸ ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹ ½ÉÆ÷Áö¾ö °³ÃÖ
±è½Ã¸¶ ÀÛ°¡ ½ÅÀÛ '¿¡ÄÚÇÁ¶ó½Ã½º' Àü ¡®ÀÛ°¡ÀÇ ÃÊ»ó – °ú°Å, ÇöÀç, ¹Ì¡¦
ÃֽŠÆ÷Åä´º½º

¼¶À¯¿¹¼ú°¡ Á¤¿¹±Ý ¡¦

"ÀåÀÎÀÇ ¼Õ±æ¿¡¼­ ¡¦

"¾Æ½Ã¾Æ ÃãÀÇ ¸Å·Â¡¦

¿°»öüÇè-¿µÈ­°ü¶÷ ¡¦

±¤ÁÖ¹®È­¹æ¼Û â»ç¡¦

ƯÁý±â»ç Àü¶óµµ¹®È­¼ö¼ö²²³¢
Åë¹ß±¼ Àü³²ÀÇ ¸¶À» 1¹Ú 2ÀÏ
Àι° ÇØ¿ÜÅë½Å¿ø ¸®Æ÷Æ®
¢¸ 2024. 10 ¢º
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
1¿ù 2¿ù 3¿ù 4¿ù 5¿ù 6¿ù
7¿ù 8¿ù 9¿ù 10¿ù 11¿ù 12¿ù
1ÀÏ 2ÀÏ 3ÀÏ 4ÀÏ 5ÀÏ
6ÀÏ 7ÀÏ 8ÀÏ 9ÀÏ 10ÀÏ
"ÀåÀÎÀÇ ¼Õ±æ¿¡¼­ ÇǾ ¿¹¼ú²É"¡¦
°î¼º±âÂ÷¸¶À»ÀüÅë½ÃÀ塮ĢĢÆøÆø ³î¡¦
¼¶À¯¿¹¼ú°¡ Á¤¿¹±Ý °³ÀÎÀü 'Ove¡¦
¾î¸°ÀÌ ¹«¿ë±Ø ¡®°­°­½£¿¡ ¶³¾îÁø¡¦
¡®Ç¥ÇØ·Ï¡¯ ÀúÀÚ ±Ý³² ÃÖ ºÎ ÇС¦
ûÃṮȭ ÇÁ·Î±×·¥ ¡®ÁÖ¸»Àº ûÃᡦ
"¾Æ½Ã¾Æ ÃãÀÇ ¸Å·Â¿¡ ºüÁ®º¸ÀÚ "
±¤ÁÖ¹®È­¹æ¼Û â»ç 60Áֳ⠱â³ä¡¦
¿°»öüÇè-¿µÈ­°ü¶÷ µî ÁøÇà
À£ºù ¶óÀÌÇÁ
±¤ÁÖ-¼­¿ï Ç×°ø¿ä±Ý 4¸¸ 1õ¿øÀ¸¡¦
Çѱ¹°øÇ×°ø»ç(»çÀå ±è¼®±â)°¡ ´ëÇÑÇ×°ø, ¾Æ½Ã¾Æ³ªÇ×°ø, ¿¡¾îºÎ»ê°ú ÇÔ²² 23ÀϺΡ¦
±¤ÁÖ-Á¦ÁÖ Àú°¡Ç×°ø ½Å±Ô ¿îÇ× ½Ã¡¦
È£³²±Ç ÃÖÃÊ Àúºñ¿ëÇ×°ø»çÀΠƼ¿þÀÌÇ×°øÀÌ 4ÀÏ ¿ÀÀü 7½Ã TW901ÆíÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ¡¦
Àλ縻 | ȸ»ç°³¿ä | ÀÎÅͳݽŹ®À±¸®°­·É | | ȸ¿ø¾à°ü | °³Àκ¸È£Á¤Ã¥ | û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥ | °øÁö»çÇ× | ±¤°í¹®ÀÇ | ±â»çÁ¦º¸ |

Copyright ¨Ï . Á¦È£ : ¹®È­Åë. °ü¸®ÀÚ¿¡°Ô mhtong@hanmail.net for more information

»ç´Ü¹ýÀÎ ±¤ÁÖ¹®È­¹ßÀü¼Ò ¹ßÇàÀÎ °â ÆíÁýÀÎ : ÁöÇü¿ø µî·Ï¹øÈ£ : ±¤ÁÖ¾Æ 00031 µî·ÏÀÏÀÚ : 2008³â 12¿ù 31ÀÏ

ÁÖ¼Ò : [61475] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã µ¿±¸ Áß¾Ó·Î 196¹ø±æ 8 ¿À¼Ûºôµù 301È£ Á¦º¸ ¹× °¢Á¾¹®ÀÇ : 062-226-5511 FAX : 062-226-1033