ÃÖÁ¾ÆíÁý : 4.15(¿ù) 11:27
¹®È­ÀÏ¹Ý ¹®ÇÐ/ÃâÆÇ ¹®È­È­Á¦ Àü½Ã ¿¬ÁÖ °ø¿¬ ¿µÈ­ ¿¬¿¹ Ưº°±â°í ¿¹¼úÀε¿Á¤ À̽´
2024³â 4¿ù 16ÀÏ(È­¿äÀÏ)

Çؼ³ÀÌ ÀÖ´Â °ø¿¬ '¿ÀÆä¶ó·Î »ç¶û¹è¿ì±â'

13ÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã 30ºÐ ±¤ÁÖ¾ÆƮȦ
ºû¼Ò¸®¿ÀÆä¶ó´Ü ÁÖÃÖ, Çѱ¹¹®È­¿¹¼úÀ§¿øȸ ÈÄ¿ø
2020. 06.14(ÀÏ) 05:32È®´ëÃà¼Ò
Æ÷½ºÅÍ
»ç´Ü¹ýÀÎ ºû¼Ò¸®¿ÀÆä¶ó´ÜÀÌ ¿î¿µÇÏ´Â ±¤ÁÖ¾ÆƮȦÀº Ư¼ºÈ­ ±ØÀå¿î¿µ Áö¿ø»ç¾÷À¸·Î ¿ÃÇØ ÃÑ 4°³ÀÇ °ø¿¬À» ¿Ã¸°´Ù.

»ó¹Ý±â¿¡´Â µÎ ¹øÀÇ ¿ÀÆä¶ó °¥¶óÄܼ­Æ®¸¦ ÁغñÇÏ¿´´Ù. »ç¶ûÀ» ÁÖÁ¦·Î ´Ù·é ¡®¿ÀÆä¶ó·Î »ç¶û¹è¿ì±â¡¯ ¿Í ¾ÓÄÚ¸£ °ø¿¬ ¡®¿µÈ­ ¼Ó ¾Æ¸®¾Æ¸¦ ÁÁ¾ÆÇϼ¼¿ä?¡¯ ÀÌ´Ù. ¶Ç, ÇϹݱ⿡´Â ¾î¸°ÀÌ µ¿È­¿ÀÆä¶ó ¡®ÇîÁ©°ú±×·¹ÅÚ¡¯ , µå¶ó¸¶ ¼Ó Ŭ·¡½ÄÀ½¾ÇÀ» ÁÖÁ¦·Î ¡® Ŭ·¡½Ä ! µå¶ó¸¶¿Í ³î´Ù ¡¯¸¦ ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
0
ÀÌ °¡¿îµ¥ ù ¹ø°·Î 13ÀÏ(Åä) ¿ÀÈÄ7½Ã30ºÐ »ç¶ûÀ» ÁÖÁ¦·Î ´Ù·é ¿ÀÆä¶ó °¥¶óÄܼ­Æ® ¡®¿ÀÆä¶ó·Î »ç¶û¹è¿ì±â¡¯ °ø¿¬ÀÌ ÁøÇàµÈ´Ù.¡®¿ÀÆä¶ó·Î »ç¶û¹è¿ì±â¡¯´Â ¿©·¯ °¡Áö »ç¶ûÀ» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ ¿ÀÆä¶ó ¼Ó ¾Æ¸®¾ÆµéÀ» °ü°´ÀÌ ½±°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿µ»ó ¹× Çؼ³°ú ÇÔ²² ¿¬ÁÖÇÑ´Ù.

¹Ú¹Ì¾Ö (±¤ÁÖ´ë±³¼ö) Çؼ³ÀÚÀÇ ÁøÇàÀ¸·Î ¿ÀÆä¶ó ¾Æ¸®¾ÆÀÇ ³»¿ëÀ» ½±°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁÖ¸ç Àü±¹¿¡¼­ È°¹ßÇÏ°Ô È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Â Áß°ß¼º¾Ç°¡µéÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ÅëÇØ µéÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
À̹ø °ø¿¬Àº Á÷Á¢ ³ë·¡ÇÏ´Â ¿¬ÁÖÀÚµé»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °ü°´µµ ¿ÀÆä¶óÀÇ ÁÖÀΰøÀÌ µÇ¾î ÀÌ¹Ì °Þ¾ú°Å³ª ¾ÕÀ¸·Î °Þ°Ô µÉ »ç¶ûÀÇ ÁÖÀΰøÀÌ µÇ¾îº¸´Â ¶æ ±íÀº ½Ã°£ÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

À̳¯ ¼±º¸ÀÌ°Ô µÉ ¿ÀÆä¶ó ¡®»ç¶ûÀǹ¦¾à¡¯ Áß ³×¸ð¸®³ë°¡ ¾Æµð³ª¸¦ ¦»ç¶ûÇÏ´Â °î Quanto è bella, quanto è cara! (¾ó¸¶³ª ¿¹»Ú°í ¾ó¸¶³ª »ç¶û½º·¯¿îÁö!)¸¦ ÀåÈ£¿µ(Å׳Ê) À±ÈñÁ¤(¼ÒÇÁ¶ó³ë)ÀÌ, ù´«¿¡ ¹ÝÇعö¸° ¼³·¹ÀÓÀÇ ¸¶À½À» ´ãÀº ÃáÇâ°¡ Áß ¡°»ç¶û°¡¡±´Â ÀÌ¿ø¿ë(Å׳Ê) ÀåÈñÁ¤(¼ÒÇÁ¶ó³ë)ÀÌ, Èñ´ëÀÇ ³­ºÀ²Û À̾߱⸦ ´Ù·é Deh vieni alla finestra (¿ÀÆä¶ó ¡®µ·Áҹݴϡ¯ Áß ±×´ë¿© â°¡·Î ¿À¼¼¿ä)¸¦ ±è´ë¼ö(¹Ù¸®Åæ)°¡, Chanson du toreador (¿ÀÆä¶ó ¡®Ä«¸£¸à¡¯ Áß Åõ¿ì»çÀÇ ³ë·¡)¸¦ ±èÁö¿í(¹Ù¸®Åæ)ÀÌ ºÎ¸¥´Ù. ¶Ç, Á×À½À» ¸ñÀü¿¡ µÎ°í »ç¶ûÀÇ ¾ÆÇÄÀ» ³ë·¡ÇÏ´Â Parigi, o cara (¿ÀÆä¶ó ¡®ÃáÈñ¡¯ Áß Æĸ®¸¦ ¶°³ª¼­)´Â ÀåÈ£¿µ(ÅͳÊ) ¹Ú¹Ì¾Ö(¼ÒÇÁ¶ó³ë) ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ÅëÇØ µéÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¸¶Áö¸· °îÀ¸·Î´Â È­ÇØ¿Í ¿ë¼­ÀÇ ³»¿ëÀ» ´ãÀº (¿ÀÆä¶ó ¡®ÄÚÁöÆÇÅõÅס¯ Áß ¸ðµç Çູ°ú ±â»Ý)À» Ã⿬ÀÚ Àüü°¡ ºÎ¸¥´Ù.

Çѱ¹¹®È­¿¹¼úÀ§¿øȸÀÇ ÈÄ¿øÀÎ À̹ø °ø¿¬Àº ¹«·á·Î ÃÊ´ëÇÏ¸ç °ø¿¬À» °ü¶÷ÇÏ°íÀÚ ÇϽô ºÐµéÀº ±¤ÁÖ¾ÆƮȦ (062-227-7440)À¸·Î »çÀü¿¹¾àÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù.

ÇÑÆí, Àü¹®°ø¿¬¿¹¼ú´ÜüÀÎ »ç´Ü¹ýÀÎ ºû¼Ò¸®¿ÀÆä¶ó´ÜÀº Á¤Åë ¿ÀÆä¶ó <¸¶¼úÇǸ®>, <¹ö¼¸ÇÇÀÚ>, âÀÛ¿ÀÆä¶ó <²É Áö¾î ²ÉÇÇ°í>, <Çе¿¾ö¸¶> µî Àü¹®ÀûÀÌ°í ´Ù¾çÇÑ ÀÛÇ°À¸·Î 30ȸÀÇ Á¤±â°ø¿¬À» ÇÏ¿´°í, »çȸÀû ÀÎÁõ±â¾÷À¸·Î ´Ù¾çÇÑ À½¾Ç¹®È­¸¦ ÇÑ ¹øµµ Á¢Çغ¸Áö ¸øÇÑ µµ¼­º®Áö ¹× ¼¶ ¿ÀÁöÀÇ ÁÖ¹Î, û¼Ò³â ¹× »çȸº¹Áö½Ã¼³À» ã¾Æ°¡ 700ȸÀÇ ¼øȸ ¹× ÃÊû°ø¿¬À» ÅëÇÏ¿© °ü°´µé¿¡°Ô Æø³ÐÀº À½¾Ç¹®È­ ÇâÀ¯ÀÇ ±âȸ¸¦ ¸¶·ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÃÑ°¨µ¶ ÃÖ´ö½Ä(ºû¼Ò¸®¿ÀÆä¶ó´ÜÀå), Çؼ³ ¹× ¿¬ÁÖ ¹Ú¹Ì¾Ö(±¤ÁÖ´ë±³¼ö), ÇǾƳë õÇöÁÖ(±¤ÁÖ´ëÇб³ °âÀÓ±³¼ö), ¼ÒÇÁ¶ó³ë ÀåÈñÁ¤(µ¿½Å´ë ¿Ü·¡±³¼ö), ¼ÒÇÁ¶ó³ë À±ÈñÁ¤(±¤ÁÖ´ëÇб³ °âÀÓ±³¼ö), ¹Ù¸®Åæ ±è´ë¼ö(¿ï»ê´ëÇб³ ±³¼ö), ¹Ù¸®Åæ ±èÁ¾¿ì(¿ÀÆä¶ó Àü¹®°¡¼ö), Å×³Ê ÀÌ¿ø¿ë(°æº¹´ëÇб³ °ø¿¬¿¹¼úÇаú °âÀÓ±³¼ö), Å×³Ê ÀåÈ£¿µ(¿µ¶û°¨¼ºÇб³ ¿Ü·¡°­»ç)ÀÌ Ã⿬ÇÑ´Ù.


¹Ú¿øÁö ±âÀÚ mhtong@hanmail.net        ¹Ú¿øÁö ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥ ±â»ç º¸±â

ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ µ¶ÀÚ ÀÇ°ß (0°³)
ÀÌ ¸§ ºñ¹Ð¹øÈ£ À̸ÞÀÏ
À̸ðƼÄÜ
Á¦ ¸ñ
³» ¿ë
°ø¿¬ ÁÖ¿ä±â»ç
È­Á¦ÀÇ ¹ÂÁöÄà ¡®³Ø½ºÆ® Åõ ³ë¸Ö¡¯ °ø¿¬¹«µîdz·ù µ¯ ¡®º½Çâ±â, ¿©¼¸ ¼Ò¸®¡¯
¿¡µç¹ö·¯ È­Á¦ÀÛ 'Ǫµå' ±¤Áֿ´٠ÀüÅ빮ȭ°ü Åä¿ä»ó¼³°ø¿¬ ÀÛÇ°°ø¸ð
±¹³» ÃÖÀå¼ö ¹ÂÁöÄà '»¡·¡' °ø¿¬ Æйи® Ŭ·¡½Ä ¡®³­»ý óÀ½¡¯½Ã¸®Áî
ÇØ±Ý ¿¬ÁÖ´Ü ÀÌÇöì£úá(ÀÌÇö) Á¦5ȸ Á¤±â¿¬ÁÖȸ Ŭ·¡½Ä ¼º¾Ç°¡ ¸ðÀÓ ÇѼҸ®È¸°¡ µé·ÁÁÖ´Â ¡®Ca¡¦
¡®±è¿øÁßÀÇ ´Þ°Å¸®¡¯ °ø¿¬ ¡®±Í½ÅµéÀº ¹¹ÇÏ°í ¡¦Áý½Ã À½¾Ç±Ø ¡®ÁýÀ¸·Î¡¯
ÃֽŠÆ÷Åä´º½º

Á¦21ȸ Àü±¹¾Ö¼Û½Ã¡¦

¼­¿ëÀÎ ÀÛÇ°Àü ¡® ¡¦

È­¼ø¿¹¼úÀÎÃÌ ¡®±Ù¡¦

º¸¼º´ÙÇâ´ëÃàÁ¦ Ãࡦ

´Ü¾Æ(Ó®äº), ±í°í¡¦

ƯÁý±â»ç Àü¶óµµ¹®È­¼ö¼ö²²³¢
Åë¹ß±¼ Àü³²ÀÇ ¸¶À» 1¹Ú 2ÀÏ
Àι° ÇØ¿ÜÅë½Å¿ø ¸®Æ÷Æ®
¢¸ 2024. 4 ¢º
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930
1¿ù 2¿ù 3¿ù 4¿ù 5¿ù 6¿ù
7¿ù 8¿ù 9¿ù 10¿ù 11¿ù 12¿ù
1ÀÏ 2ÀÏ 3ÀÏ 4ÀÏ 5ÀÏ
6ÀÏ 7ÀÏ 8ÀÏ 9ÀÏ 10ÀÏ
¼­¿ëÀÎ ÀÛÇ°Àü ¡® °¨°¢¿îµ¿¡¯
Á¦21ȸ Àü±¹¾Ö¼Û½Ã ³¶¼Û´ëȸ
º¸¼º´ÙÇâ´ëÃàÁ¦ ÃàÁ¦ ¼ö¿ëż¼ °³¡¦
È­¼ø¿¹¼úÀÎÃÌ ¡®±Ù¿ø ±¸Ã¶¿ì¡¯î÷ ¡¦
À£ºù ¶óÀÌÇÁ
±¤ÁÖ-¼­¿ï Ç×°ø¿ä±Ý 4¸¸ 1õ¿øÀ¸¡¦
Çѱ¹°øÇ×°ø»ç(»çÀå ±è¼®±â)°¡ ´ëÇÑÇ×°ø, ¾Æ½Ã¾Æ³ªÇ×°ø, ¿¡¾îºÎ»ê°ú ÇÔ²² 23ÀϺΡ¦
±¤ÁÖ-Á¦ÁÖ Àú°¡Ç×°ø ½Å±Ô ¿îÇ× ½Ã¡¦
È£³²±Ç ÃÖÃÊ Àúºñ¿ëÇ×°ø»çÀΠƼ¿þÀÌÇ×°øÀÌ 4ÀÏ ¿ÀÀü 7½Ã TW901ÆíÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ¡¦
Àλ縻 | ȸ»ç°³¿ä | ÀÎÅͳݽŹ®À±¸®°­·É | | ȸ¿ø¾à°ü | °³Àκ¸È£Á¤Ã¥ | û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥ | °øÁö»çÇ× | ±¤°í¹®ÀÇ | ±â»çÁ¦º¸ |

Copyright ¨Ï . Á¦È£ : ¹®È­Åë. °ü¸®ÀÚ¿¡°Ô mhtong@hanmail.net for more information

»ç´Ü¹ýÀÎ ±¤ÁÖ¹®È­¹ßÀü¼Ò ¹ßÇàÀÎ °â ÆíÁýÀÎ : ÁöÇü¿ø µî·Ï¹øÈ£ : ±¤ÁÖ¾Æ 00031 µî·ÏÀÏÀÚ : 2008³â 12¿ù 31ÀÏ

ÁÖ¼Ò : [61475] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã µ¿±¸ Áß¾Ó·Î 196¹ø±æ 8 ¿À¼Ûºôµù 301È£ Á¦º¸ ¹× °¢Á¾¹®ÀÇ : 062-226-5511 FAX : 062-226-1033