최종편집 : 10.15(월) 16:11
문화일반 문학/출판 문화화제 전시 공연 영화 연예 특별기고 예술인동정 이슈
2018년 10월 15일(월요일)

한일교류 ‘Peace in Art’전

10월 1 ~ 27 도화헌미술관
2018. 10.04(목) 16:27확대축소
남도 땅끝 고흥에 위치한 도화헌 미술관은 10월 한 달 동안 한일 교류전을 연다.
‘peace in Arts' 이라는 주제로 일본 작가그룹인 'Ring Art'와 2018도화헌미술관 레지던시 작가 및 한국작가 등 한일 두나라 32명의 작가가 작품을 내걸었다.

이번전시에 참가한 일본 작가그룹 ‘링 아트(RING ART)’는 나가사키대학 이카와 세이료 교수와 졸업생을 중심으로 1980년대 중반부터 나가사키를 거점으로 지역문화 활성화를 모색하며 국제적인 활동을 지속해 왔다. 또한 현대미술전 및 워크숍 등, 어린이와 교육, 국제교류, 평화 활동을 키워드로 활동하고 있다.
'RING'은 일본어에서는 ‘링(輪)’이 되는데 이 말은 순환을 뜻하는 ‘環, 화합하다 를 뜻하는 和와 연관되는 말이다. 서로 이어져 있음을, 그리고 순환하는 관계, 화합함으로써 발전하고 성장할 수 있음을 상징적으로 나타내고 있다.


한일 교류전을 통해 전남문화관광재단 과 도화헌미술관이 주관한 2018 레지던스 프로그램으로 참여한 도화헌미술관 입주 작가들은 창작활동 이외에 일본 작가와의 교류를 통해 작가역량을 강화하고 국제적인 안목과 감각을 익힐 것으로 기대하고 있다.

이카와 세이료 교수는 평화와 국제교류의 의미를 색과 색의 선으로 연결시키는 표현방식으로 풀어내어 보여주고 있고 하타노 신지작가는 선을 긋는 행위에 주목하여 중첩되는 선을 화면에 가득 담아 하나의 선에서 형태(덩어리)로 읽혀지는 표현을 통해 서로 다른 문화가 결속하는 의미를 은유하고 있다.

한편 작품디스플레이를 위해 일본작가 5명이 직접 도화헌미술관을 방문하였고 도화헌 미술관 레지던스 작과들과의 활발한 소통도 이루어졌다.

참여작가
이카와 세이료, 노사카 토모노리, 이노우에 리에, 오구리스 마리코, 나가다 히로아키,
하타노 신지, 사토우 치요코, 모리야 사토시, 모리나가 마사키, 마에다 마키, 카와타 츠요시, 히로이와 요카 (일본12명)
강복근, 강홍순, 김갑진, 김금남, 김문정, 김정선, 김태헌, 김형학, 나안수, 노을, 손준호, 신경애, 장안순, 장영주, 정긍정, 최근일, 한임수, 한형석, 한희준, Albert kim (한국 20명)


박원지 기자 mtong@mtong.kr        박원지 기자의 다른 기사 보기

이 기사에 대한 독자 의견 (0개)
이 름 비밀번호 이메일
이모티콘
제 목
내 용
전시 주요기사
영암출신 정선휘 -김진화 초대전 “광주로의 1박 2일 예술여행 즐겨요”
왕궈펑 북한사진전 1주일간 연장전시정향심 초대전 '공감'
여류작가 전정애 초대전 장지환 회화 60년전 ‘시간여행’
2018 광주비엔날레 ‘상상된 경계들’ 개막 한… 김은지 ‘Ha Neul’전
한일교류 ‘Peace in Art’전 클레토 무나리, '예술과 디자인의 경계에' 전 …
최신 포토뉴스

색소포니스트 박수용…

영암출신 정선휘 -…

금노상 보성에서 ‘…

김선미 작가의 박사…

“광주로의 1박…

특집기사 전라도문화수수께끼
통발굴 전남의 마을 1박 2일
인물 해외통신원 리포트
 2018. 10 
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031
1월 2월 3월 4월 5월 6월
7월 8월 9월 10월 11월 12월
1일 2일 3일 4일 5일
6일 7일 8일 9일 10일
장지환 회화 60년전 ‘시간여행’…
여류작가 전정애 초대전
‘마라' 라이트 아웃’‘더 게스…
정향심 초대전 '공감'
2018 마한 축제 체험행사 듬뿍…
보성 출신 정찬주 작가 ,제 14…
김선미 작가의 박사학위 청구전
색소포니스트 박수용 연주회
왕궈펑 북한사진전 1주일간 연장전…
완도군, tvn 드라마 ‘톱스…
웰빙 라이프
광주-서울 항공요금 4만 1천원으…
한국공항공사(사장 김석기)가 대한항공, 아시아나항공, 에어부산과 함께 23일부…
광주-제주 저가항공 신규 운항 시…
호남권 최초 저비용항공사인 티웨이항공이 4일 오전 7시 TW901편을 시작으로 …
인사말 | 회사개요 | 회원약관 | 개인보호정책 | 청소년보호정책 | 공지사항 | 광고문의 | 기사제보 |

Copyright ⓒ . 제호 : 문화통. 관리자에게 mhtong@hanmail.net for more information

사단법인 광주문화발전소 발행인 겸 편집인 : 지형원 등록번호 : 광주아 00031 등록일자 : 2008년 12월 31일

주소 : [61475] 광주광역시 동구 중앙로 196번길 8 오송빌딩 301호 제보 및 각종문의 : 062-226-5511 FAX : 062-226-1033