한국고전번역원, 고전 번역 30년내 마무리

18일 오후 4시 DJ센터서 호남권 설명회

2010. 02.16(화) 11:20

한국고전번역원(원장 박석무)이 약 4천여 권 이르는 미번역 한문고전(주로 문집)을 30년 안에 마무리하겠다는 획기적인 프로젝트를 발표했다.

계획안에 따르면 지금까지 주로 수도권의 대학이나 연구기관이 맡아했던 고전 번역을 앞으로는 전국의 번역 거점 연구소(수도권, 중부권, 영남권, 호남권 전국 4개 권역)를 선정해 지역 원로 한학자, 고전 관련 학과 등과 연계번역하는 ‘권역별 거점 연구소 협동번역사업’을 시작할 계획이다.

올해에는 전국에 중형 연구소 6곳과 소형 연구소 4곳을 선정해 번역서 48책을 펴낼 예정이다.

한편, 번역원은 다음 달 초까지 사업 신청을 받아 4월 초에 대상 연구소를 확정한다는 방침이다. 호남권 사업설명회는 18일 오후 4시 김대중컨벤션센터에서 열린다. 문의 (02)394-8016.