Á¦15ȸ ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹ ¿¹¼ú°¨µ¶ ´ÏÄݶó ºÎ¸®¿À

¡°Ã¢¼³ 30Áֳ⠺ñ¿£³¯·¹ º»ÁúÀÎ ¡®µ¿½Ã´ë ´ã·Ð Çü¼º¡¯ ÀûÇÕ¡±
2023. 05.12(±Ý) 11:32È®´ëÃà¼Ò
´ÏÄݶó ºÎ¸®¿À
2024³â 9¿ù °³ÃֵǴ Á¦15ȸ ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹ ¿¹¼ú°¨µ¶À¸·Î ºñÆò°¡ÀÌÀÚ Å¥·¹ÀÌÅÍÀÎ ´ÏÄݶó ºÎ¸®¿À(Nicolas Bourriaud)°¡ ¼±ÀӵƴÙ.

(Àç)±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹(´ëÇ¥ÀÌ»ç ¹Ú¾ç¿ì)´Â ±¹Á¦ ¹«´ë¿¡¼­ ÇعÚÇÑ ¹Ì¼ú À̷аú ¶Ù¾î³­ Àü½Ã ±âȹÀ¸·Î ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Â ´ÏÄݶó ºÎ¸®¿À¸¦ Á¦15ȸ ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹ ¿¹¼ú°¨µ¶À¸·Î ¼±ÀÓÇß´Ù°í 10ÀÏ ¹àÇû´Ù.

À̹ø ´ÏÄݶó ºÎ¸®¿ÀÀÇ ¿¹¼ú°¨µ¶ ¼±ÀÓÀº â¼³ 30Áֳ⿡ ¿­¸®´Â Á¦15ȸ ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹°¡ ºñ¿£³¯·¹ º»¿¬ÀÇ ¹Ì¼ú ´ã·Ð Çü¼ºÀÇ ÀåÀ¸·Î¼­ ¿ªÇÒÀ» °­È­Çϱâ À§ÇÑ Àü·« ¾Æ·¡ ÁøÇàµÇ¾ú´Ù.

Àç´Ü ÃøÀº ±×µ¿¾È â¼³ 30ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ ºñ¿£³¯·¹ÀÇ º»ÁúÀ» µÇ¤¾îº¸°í µ¿½Ã´ë »çȸ Àü¹Ý Çö»óÀ» Áø´ÜÇϸ鼭 ¹Ì·¡ÁöÇâÀûÀÎ ¹®È­ ´ã·Ð°ú ºñÀüÀ» Á¦½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿ª·®À» °®Ãá ¹Ì¼ú ±âȹÀÚ¸¦ ¹°»öÇØ¿Ô´Ù. ¸¹Àº Èĺ¸ÀÚ Áß ´ÏÄݶó ºÎ¸®¿À´Â ÇöÀç Àηù°¡ °¡Àå °í¹ÎÇÏ´Â ÁÖÁ¦¸¦ ±í°í ¿ø¼÷ÇÏ°Ô Ç®¾î³¾ ¼ö Àִ źźÇÑ ÀÌ·ÐÀû Åä´ë¸¦ Áö³æÀ¸¸ç, µ¿½Ã¿¡ ±âȹ·Â°ú ½ÇÇà·ÂÀ» °âºñÇÑ ÀûÀÓÀÚ¶ó´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.

´ÏÄݶó ºÎ¸®¿À´Â ±×µ¿¾È ¡º°ü°èÀÇ ¹ÌÇÐ(Relational Aesthetics)¡»(1998), ¡ºÆ÷½ºÆ®ÇÁ·Î´ö¼Ç(Postproduction)¡»(2002), ¡º·¡µðÄÁÆ®(The Radicant)¡»(2009), ¡ºÆ÷¿ë: ÀÚº»¼¼ÀÇ ¹ÌÇÐ(Inclusions: Aesthetics of the Capitalocene)¡»(2020) µî Àú¼­¸¦ ÅëÇØ ¹Ìµð¾î¿Í ³×Æ®¿öÅ© µî ±â¼ú ¹ßÀü°ú ¸Â¹°·Á »óÈ£ Àΰ£ÀûÀÎ °ü°è¿Í Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ¿µ¿ª¿¡ ±â¹ÝÀ» µÐ ¿¹¼ú ½ÇÇè°ú ½Çõ À¯ÇüµéÀ» Áý¿äÇÏ°Ô Å½±¸ÇÏ°í Á¤¸³ÇØ¿Ô´Ù. ƯÈ÷ ´ÏÄݶó ºÎ¸®¿ÀÀÇ ¡®°ü°èÀÇ ¹ÌÇС¯ ÀÌ·ÐÀº µ¿½Ã´ë ¹Ì¼ú ¿µ¿ª¿¡¼­ ¡®°ü°è¡¯, ¡®¸Å°³¡¯, ¡®Âü¿©¡¯, ¡®»óÈ£Àۿ롯 µîÀÇ Çö»óÀ» ±ÔÁ¤Áþ´Â ÁÖ¿äÇÑ °³³äÀ¸·Î ȸÀÚ µÈ ¹Ù ÀÖ´Ù.

´ÏÄݶó ºÎ¸®¿ÀÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ¿¹¼ú¿¡ ´ëÇÑ Ã¶Çаú ¹Ì¼ú ¾ð¾î´Â Á¦15ȸ ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹ Àü½Ã ±âȹ¿¡¼­µµ ¹Ý¿µµÇ¾î Àΰ£°ú ÀÚ¿¬, Àΰ£°ú ºñÀΰ£, ±â¼ú, »ýÅÂ, »çȸ ½Ã½ºÅÛ, ¿¹¼ú°ú Çö½Ç µî ¿ì¸®¸¦ µÑ·¯½Ñ °ø°£¿¡ ´ëÇØ Å½±¸ÇÏ´Â ´ã·Ð ÁöÇâÀûÀÎ Àü½Ã°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ƯÈ÷ Äڷγª19 ¿©ÆÄ·Î ÆÄÆíÈ­µÈ Çö´ë»çȸ¿¡¼­ Àΰ£¼º »ó½ÇÀ» Áø´ÜÇÏ°í ȸº¹À» À§ÇÑ ¿¹¼úÀû ´ë¾ÈÀ¸·Î¼­ Àΰ£°ú Àΰ£À» µÑ·¯½Ñ ¸ðµç °ø°£°úÀÇ ¼ÒÅë, Àΰ£À» µÑ·¯½Ñ °ü°èÀÇ ´Ù¹ßµéÀÌ ³»³â Àü½Ã¿¡¼­ ´ÙÃþÀûÀ¸·Î ÀÛµ¿ÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.

´ÏÄݶó ºÎ¸®¿À´Â ±×µ¿¾È 2009³â Å×ÀÌÆ® Æ®¸®¿£³¯·¹ (Tate Triennial), 2014³â ŸÀÌÆäÀÌ ºñ¿£³¯·¹(Taipei Biennial), 2019³â À̽ºÅººÒ ºñ¿£³¯·¹(Istanbul Biennial) µî ´ë±Ô¸ð Àü½Ã¸¦ ±âȹÇϸ鼭 ÀÌ·ÐÀû Åä´ë¿Í ½ÇÇà ´É·ÂÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ¾Æ¿ï·¯ 1999³â ÆÈ·¹ µå µµÄì(Palais de Tokyo)¸¦ °øµ¿ ¼³¸³ÇÏ°í 2006³â±îÁö °øµ¿ µð·ºÅ͸¦ ¸Ã¾ÒÀ¸¸ç 2007³âºÎÅÍ 2010³â±îÁö Å×ÀÌÆ® ºê¸®Æ°(Tate Britain)ÀÇ ±¼º¥Å°¾ð(Gulbenkian) Å¥·¹ÀÌÅÍ·Î ÀçÁ÷ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. À۳⿡´Â ºÎ¸®¿À°¡ 2022³â¿¡ ½ÃÀÛÇÑ ±¹Á¦ÀûÀΠť·¹ÀÌÅÍ Á¶ÇÕÀÎ ·¡µðÄÁÃ÷(Radicants) È°µ¿ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î º£´Ï½ºÀÇ ÆȶóÃÊ º¼¶ó´Ï(Palazzo Bollani)¿¡¼­ ¡¶Ç༺ B. ±âÈĺ¯È­¿Í »õ·Î¿î ¼þ°íÇÔ(Planet B. Climate change and the new sublime)¡·À̶ó´Â ±×·ìÀüÀ» ±âȹÇϱ⵵ Çß´Ù.

¹Ú¾ç¿ì ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹ ´ëÇ¥ÀÌ»ç´Â À̹ø °¨µ¶ ¼±Á¤ ¹è°æ¿¡ ´ëÇØ ¡°Á¦15ȸ ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹ ¿¹¼ú°¨µ¶À¸·Î µ¿½Ã´ë¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ±âȹÀÚÀÎ ´ÏÄݶó ºÎ¸®¿À°¡ ¼±Á¤µÊ¿¡ µû¶ó â¼³ 30ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀº Á¦15ȸ ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹°¡ ºñ¿£³¯·¹ÀÇ º»ÁúÀÎ µ¿½Ã´ë ¹Ì¼ú ´ã·Ð Çü¼º¿¡ ´ëÇÑ ÁøÁöÇÑ Çü¼ºÀ» ÅëÇØ ¼¼°è ¹®È­»ç¿¡ ÇÑ È¹À» ±ß´Â ¿ª»çÀûÀÎ Àü½Ã°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î º¸Àδ١±°í ¹àÇû´Ù.

´ÏÄݶó ºÎ¸®¿À´Â ¡°¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ °¡Àå Áß¿äÇÑ ºñ¿£³¯·¹ÀÌÀÚ 1995³â ÀÌÈÄ ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ¿µ°¨À» ÁÖ´Â ¿¹¼ú Çà»ç Áß ÇϳªÀÎ ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹¿¡ ±â¿©ÇÏ°Ô µÇ¾î ¿µ±¤À¸·Î »ý°¢ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹´Â Ç×»ó ÀçâÁ¶µÇ°í ÀÖÀ¸¸ç 30ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀÌÇÏ¿© ±â´ë°¨ÀÌ Å©°Ô ÁõÆøµÇ¾î ÀÖ´Ù¡±°í ¼Ò°¨À» ¹àÇû´Ù.

¾Æ¿ï·¯ ´ÏÄݶó ºÎ¸®¿À´Â Á¦15ȸ ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹¸¦ ÅëÇØ ÀÌÀü ºñ¿£³¯·¹³ª ÃÖ±ÙÀÇ ´ë±Ô¸ð ±¹Á¦ Àü½Ãµé°ú´Â ´Ù¸¥ Àü½Ã ¹æÇâÀ» Á¦½ÃÇÏ·Á´Â Æ÷ºÎ¸¦ µå·¯³Â´Ù.

±×´Â ¡°Á¦15ȸ ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹ÀÇ Àü½Ã´Â º¸ÆíÀûÀ̸鼭 °Ñº¸±â¿¡´Â ´Ü¼øÇÑ ÁÖÁ¦ÀÎ °ø°£°úÀÇ °ü°è¸¦ ´Ù·ê °ÍÀÌÁö¸¸, ±âÈĺ¯È­, Æä¹Ì´ÏÁò, Å»½Ä¹ÎÁöÁÖÀÇ, Áö±¸ ¹Ì·¡ µî ÀηùÀÇ °øÅëµÈ ¹®Á¦¸¦ °ø°£ÀÇ ÀçâÁ¶¿Í ÀçÁ¤ÀǸ¦ ÅëÇØ Ç¥ÃâÇÒ °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ ±×·¸°Ô °£´ÜÇÏÁö ¾ÊÀ» °Í¡±À̶ó¸ç ¡°¾Æ¿ï·¯ ¿µÈ­Ã³·³ Àü½Ã°¡ ±¸¼ºµÇ¾î °ü°´À» ´Ù¾çÇÑ ¡®Àå¸é¡¯À¸·Î ÀεµÇÏ°í ±¤ÁÖ Àü¿ªÀ» ¿¹¼ú°¡µéÀÇ Çù¾÷ °ø°£À¸·Î ¹ß±¼ÇÏ¿© ±¤ÁÖ¶ó´Â µµ½Ã ÀÚü¸¦ È°¼ºÈ­ÇÏ°Ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

¹®ÀÇ:062-608-4230



¹Ú¿øÁö ±âÀÚ mhtong@hanmail.net        ¹Ú¿øÁö ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥ ±â»ç º¸±â

ÀÌ ±â»ç´Â [¹®È­Åë] ȨÆäÀÌÁö(http://www.mtong.kr)¿¡¼­ ÇÁ¸°Æ® µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

¹®ÀÇ ¸ÞÀÏ : webmaster@mtong.kr