새판소리 '마당을 나온 암탉'

2월 3일부터 7일까지 아르코예술극장

2021. 01.29(금) 09:30

포스터

내 창작동화 최초로 밀리언셀러를 기록하고 프랑스, 그리스, 중국, 일본 등 세계 29개국에 번역·출판 된 황선미 원작의 ‘마당을 나온 암탉’이 지기학(소리꾼, 연출가, 前 국립민속국악원 예술감독) 창본·작창·연출의 ‘새판소리’로 재탄생돼 오는 2월 3일(수)부터 7일(일)까지 아르코예술극장 소극장 무대에 오른다. 본 작품은 한국문화예술위원회 공연예술창작산실 2020년 ‘올해의 신작’ 전통예술 부문 선정작이다.


‘마당을 나온 암탉’은 2000년 첫 출간된 창작동화로 양계장을 탈출해 세상 밖으로 꿈을 찾아 떠난 암탉 ‘잎싹’의 용기 있는 도전과 종이 다른 새끼 초록이를 향한 잎싹의 모성애 등 인간의 삶을 투영해 보여주는 작품이다.

‘ 마당을 나온 암탉’은 애니메이션, 연극, 국악, 영화 등 다양한 장르로 재창 되었으며, 2008년 국립민속국악원에서 초연된 창극 <마당을 나온 암탉>에 본 작품의 창작자 지기학이 각색과 연출로 참여한 바 있다.

역사와 무용, 연극을 공부한 창극 연출가이자 소리꾼 지기학은 꾸준히 창극과 판소리 창작 작업을 병행하며 판소리(가)와 창극(가)의 공생공존을 꿈꾸게 되었고, 지난 2018년 초연된 새판소리 <빨간피터이야기>는 그 오랜 고민의 결과이자 새로운 시작이었다.

‘새판소리’는 현대문학을 판소리로 연행(演行)하기 위해 본래 ‘이야기를 전달하기 위한 노래’인 판소리의 서사적 기능에 집중하여, 전통 판소리의 고어와 한자숙어 대신 어렵지 않은 우리말의 창본(唱本)으로 원작을 각색하고 이를 바탕으로 작창(作唱)하여, 서사의 가창과 독백의 재미, 현대적인 연기요소를 적절히 조화시켜 현대적인 소리판으로 구성한 것이다. 전석 3만원.

날짜별 공연시간과 출연자는 다음과 같다.
2월 3일= 오후 8시 지기학(김대일)
2월 4일 =오후 8시 최보라 (박태순)
2월 5일=오후 8시 정승준 (이민형)
2월 6일 오후 4시 김소진 (김흥식)
2월 7일= 오후 7시 지기학 최보라 정승준 김소진( 김대일 박태순 이민형 김흥식) 괄호안은 고수.

문의: 010-4440-2128

지형원 발행인 mhtong@hanmail.net