±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹ ±¹Á¦Å¥·¹ÀÌÅÍÄÚ½º Âü°¡ÀÚ ¸ðÁý

10ÀϱîÁö Á¢¼ö -ÄÚ½º Àü°úÁ¤ ¿µ¾î·Î ÁøÇà
2013. 05.05(ÀÏ) 23:09È®´ëÃà¼Ò
±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹Àç´ÜÀÌ Á¦ 5±â ±¹Á¦Å¥·¹ÀÌÅÍÄÚ½º Âü°¡ÀÚ¸¦ ¸ðÁýÇÑ´Ù.

¿ÃÇØ ±¹Á¦Å¥·¹ÀÌÅÍÄÚ½º´Â '¿¹¼ú°ú ÈÄ¿øÀÚ'(Arts and Patrons)¸¦ ÁÖÁ¦·Î 8¿ù 12ÀϺÎÅÍ 9¿ù 7ÀϱîÁö 27ÀÏ°£ ÁøÇàµÈ´Ù.

¸ðµç ÄÚ½º´Â ¿µ¾î·Î ÁøÇàµÇ¸ç Áöµµ±³¼ö·Î´Â ±¹Á¦Àû Àü½Ã ±âȹÀÚÀÌÀÚ ±³À°ÀÚÀÎ ½º¿þµ§ ½ºÅåȦ¸§ÀÇ ÅÙ½ºÅ¸ ÄコƮȦ(Tensta Konsthall) Çö´ë¹Ì¼ú¼¾ÅÍ °üÀå ¸¶¸®¾Æ ¸°µå(Maria Lind)°¡ ¸Ã¾Ò´Ù.

À̹ø °­ÀÇ¿¡´Â ¸¶¸®¾Æ ¸°µåÀÇ Æ¯°­À» ºñ·ÔÇØ À̹ø¿¡ ¼±ÀÓµÈ 2014±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹ Á¦½ÃÄ« ¸ð°Ç ÃÑ°¨µ¶°ú 2013±¤ÁÖµðÀÚÀκñ¿£³¯·¹ ÀÌ¿µÇý ÃÑ°¨µ¶, µ¥¾á ¼öµðÄ¡ ·±´øµðÀÚÀι̼ú°ü °üÀå µîÀÌ °­»ç·Î Âü¿©ÇÑ´Ù. À̹ۿ¡µµ ±¹³»¿Ü Àü½Ã ±âȹÀÚ ¹× ºñÆò°¡µéÀÌ °­ÀÇ¿¡ ³ª¼­¸ç, ¿À´Â 9¿ù °³¸·ÇÏ´Â 2013±¤ÁÖµðÀÚÀκñ¿£³¯·¹(9¿ù 6ÀÏ~11¿ù 3ÀÏ)ÀÇ Àü½Ã Áغñ ¹× ÀÛÇ°¼³Ä¡ ÇöÀå¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â ½Ç¹«Çü ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ º´ÇàµÈ´Ù.

¡¡½ÅÁø Å¥·¹ÀÌÅÍ ¾ç¼º ¹× ½Ç¹«¿¬¼ö¸¦ ¸ñÀûÀ¸·Î ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹Àç´ÜÀÌ Áö³­ 2009³âºÎÅÍ ¿î¿µ ÁßÀÎ ±¹Á¦Å¥·¹ÀÌÅÍÄÚ½º´Â ±×µ¿¾È ¹Ù¹Ù¶ó ¹Ý´õ¸°µ§(ºê·ò¼¿ºñ¿£³¯·¹ â¼³ÀÚ), ´í ij¸Ó·±(´º¿Ã¸®¾ðÁî ºñ¿£³¯·¹ â¼³ÀÚ), ¿ìÅ× ¸ÞŸ ¹Ù¿ì¾î(¿µ±¹¿Õ¸³¿¹¼ú´ëÇÐ ÇÐÀå), ¿º½º È£ÇÁ¸¸(´º¿å À¯ÅÂÀι̼ú°ü ºÎ°üÀå)°ú ij·Ñ À×È­ ·ç(2012±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹ ¿¹¼ú°¨µ¶) µîÀÌ Áöµµ ±³¼ö·Î Âü¿©ÇßÀ¸¸ç, ÃÑ 100¿© ¸íÀÇ ½ÅÁø ±âȹÀÚµéÀÌ ÀÌ °úÁ¤À» ¸¶ÃÆ´Ù.

¡¡¸¸33¼¼ ÀÌÇÏ Àü½Ã±âȹ ¹× ½ÇÇà¿¡ °ü½É ÀÖ´Â °ü·Ã ºÐ¾ß Àü°øÀÚ, È°µ¿°¡, ÀÛ°¡¸é ´©±¸³ª Áö¿øÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, Á¡¼ö¸¶°¨Àº 10ÀϱîÁö.

Á¦Ãâ¼­·ù´Â Âü°¡½Åû¼­, À̷¼­, ³í¹®¤ýÀü½Ã±âȹ µî È°µ¿ÀÚ·á 2°³ ÀÌÇÏÀ̸ç, Âü°¡½Åû¼­¸¦ ºñ¿£³¯·¹ ȨÆäÀÌÁö¿¡¼­ ´Ù¿î·Îµå ¹Þ¾Æ À̸ÞÀÏ(curatorcourse@gwangjubiennale.org)·Î Á¢¼öÇÏ¸é µÈ´Ù. ½É»ç °úÁ¤À» °ÅÃÄ 6¿ù Áß¼ø ÃÖÁ¾ Âü°¡ÀÚ 25¸íÀÌ ¼±Á¤µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

¡¡ÀÚ¼¼ÇÑ »çÇ×Àº Àç´Ü ȨÆäÀÌÁö(http://www.gwangjubiennale.org)¸¦ ÂüÁ¶ÇÏ¸é µÈ´Ù.

¹®ÀÇ 062-608-4242.




¹Ú¿øÁö ±âÀÚ mtong@mtong.kr        ¹Ú¿øÁö ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥ ±â»ç º¸±â

ÀÌ ±â»ç´Â [¹®È­Åë] ȨÆäÀÌÁö(http://www.mtong.kr)¿¡¼­ ÇÁ¸°Æ® µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

¹®ÀÇ ¸ÞÀÏ : webmaster@mtong.kr